メトロの駅名は語る 108

Rue de la Pompe
リュー・ド・ラ・ポンプ(9号線)

かつて存在していたラ・ミュエット城に水の供給をするためのポンプがあったことから、この名前の道路が生まれ、後年にメトロ名にもなったのです。

リュー・ド・ラ・ポンプ通りで特に目立つのは、ジャンソン・ド・サイイ高校。パリの富豪弁護士ジャンソン・ド・サイイが男子校を設立させ、1884年10月13日にオ―プンした名門校です。現在は男女共学ですが、当初は男子のみで生徒数は457人。

19世紀に創立したジャンソン・ド・サイイ高校。

第一次世界大戦の際には負傷兵のために病院になり、第二次世界大戦最中には学生たちが早くからレジスタンス運動に加わりました。校舎の壁にはレジスタンスの英雄となった生徒の名を刻んだ碑があります。強制収容所に送られたイスラエル人の生徒のための碑もあります。

アール・ヌーヴォ―のエレガントな建物。
1階はフラワーショップ、2階以上はアパルトマン。
現在はフラワーショップは姿を消しレストラン。

フラワーショップ「オレーヴ」の時代の装飾が残っています。

この通りのもうひとつの重要な建物は、アール・ヌーヴォ―の元フラワーショップ。現在はレストランになっていますが、当時の装飾が一部残っていて、その界隈に優美な空気を放っています。